El bateig/aniversari de la petita Martina

El bateig de la petita Martina va cohincidir amb el seu primer anyet...celebració doble!!!

Per als grans uns punts de llibre fets a mà un a un que també van servir per a marcar el seu lloc a la taula.

De detallet de bateig uns potets amb confits, i per als més petits una bosseta de llaminadures.

Esperem que us agradin!

***

El bautizo de la pequeña Martina cohincidió con su primer añito....doble celebración!!!

Para los más grandes unos puntos de libro hechos uno a uno a mano que también sirvieron para marcar su sitio en la mesa.

De detalles de bautizo unos botecitos de peladillas y para los más peques una bolsita de "chuches".

Esperemos que os gusten!

El bateig de la Clàudia

Ahir va ser la bonica festa de la Clàudia, i a Picamanetes ens vam encarregat de tots els detallets. 

Punts de llibre i potets dolços per a una petita preciosa i la seva família.

Ehorabona!

***

Ayer fue la bonita fiesta de Clàudia,  y en Picamanetes nos encargamos de todos los detalles.

Puntos de libro y tarritos dulces para una peque preciosa y su família bonita.

Ehorabuena!